Terra Incognita 2001

French translation

Chaque pas que tu fais mène vers la fin Le chaos, dupliquer les esclaves humains La nature, si loin désormais, pourquoi ? Parfaite est la race dont tu rêves En ce moment, je fais mon choix La perfection que tu simules n'est pas L'âme, pas un code génétique Vous les fous, vous les ignorants Écloserie, le nouveau-né à célébrer Cendres aux cendres, je vois le respect dans la poussière La vie est si parfaite Maintenant pour les faibles, un avortement Célébrer la perfection qui grandit La chair, un don de la science L'âme, une faute d'un dieu La vie sur son chemin vers l'état de feu Depuis le goût froid de l'acier La lumière embrasse l'obscurité, la lave coule librement Et le berceau est oublié Les raisons pour lesquelles nous gisons tous si pâles Sur le terrain de jeu glacé La nature est à saturation Et le berceau s'effondre

French translation

Je me réserve le droit de me protéger, moi, des intentions alentour, je vois un millier de visages, je ne fais confiance à personne d'autre que moi Je ne reçois ni amour ni attention de ce monde de douleur Il a changé ma peau en pierre Ployant sous ce fardeau, je tombe, et ma peau est Ma chute s'accélère sous le poids Bientôt je serai dans les profondeurs Survivant aux radiations, mais plus pour longtemps, et je brûle Tempête déchaînée tout au fond de moi, misère insoupçonnée Quelqu'un a trahi ma confiance Tentative de suicide Mes nerfs se tendent, ma peau se durcit Mais je lâche la bride à mon cheval, je m'en sortirai Viens, rencontre-moi, sous ma peau de lézard Je cherche le moyen de fendre l'air Mon attention est trop courte Mon enveloppe est trop étroite désormais et ma peau est

French translation

L'avocat parle, il est si correct, il impose le respect Il a appris à te mettre en confiance et à te tuer d'un sourire Et la nourriture si rapide, les cheveux si propres La lune si loin, le feu si faible Tous ces mots qui volent dans les airs Impossible de voir les étoiles Images, couleurs, comme une fausse perfection Lave-moi le cerveau, souille-le tant il est propre Mais qui es-tu ? Le mélange n'a aucune odeur Bientôt tu siégeras sur le banc de ceux qui nient que j'aie une âme Tu vends un rêve que tu fabriques Condamné par ce que tu as condamné avant Doux sont les mots que tu chantes du grave à l'aigu Souterraine est ta joie, souterraines sont tes lois Satan est un avocat Tu choisis l'apparence du futile Piégé, un coin te bloque le dos, tu es éliminé Avant même de grandir, tu mourras

French translation

Instrumental

French translation

Inverse, souffle-moi dans ce trou noir là-bas Reviens par le cercle parfait de ma rétine Aucune gravité Attention Tiens bon Va te faire foutre Au-delà Là-bas au loin Sens dessus dessous Je saigne sur toi alors apaise ma douleur, Emporte-moi Fracasse tout ! lave le sang de mon corps Je vois ce halo de poussière tout autour Mais ma vision est claire Je sais qu'il ne me reste aucune force pour aller au bout La dame des fauves Je te défie, Artemis Tire-moi entre les deux yeux Je veux affronter le jour du jugement Réunis-nous, je veux étreindre ta lumière Implose, explose, les deux à la fois Destruction, laisse-moi disparaître, comble mon vide, Va jusqu'à Vénus

French translation

French translation

Tes mots me sont si froids Indisposé, je n'entends pas tes ordres Détruire la grandeur de l'âme Normaliser ce que tu tiens entre tes mains Jette un regard depuis le futur Sors de ton rêve et vois La délivrance approche Pour ceux qui savent Je prends une épée dans ma main Je combats et je tue Thanatos Sens le sol sous tes pieds Les racines si profondes Chaque pas que j'ai choisi de faire n'était qu'une forme de torture J'ai changé de voie Et la peur est devenue positive Je ne contrôle plus mes bras L'énergie est trop forte, je le sens Je m'hypnotise, le sang bout au-dedans Pour ceux qui savent, je veux être aussi clair, aussi vrai, que je protège Le néant est tout autour Je hais le goût de tes mots Chaque pas que j'ai choisi de faire n'était qu'une forme de torture J'ai changé de voie Et la peur est devenue positive Je hais le goût de mes illusions perdues Je choisis de vivre pour les seules raisons que j'ai senties à même le sol Je veux essayer

French translation

Je fixe mon attention sur cette boule qui tourne en moi, tout au fond Planète consciente en révolution sur un axe autour de cet astre Par la lumière Et les trous noirs dans la voûte céleste me font me demander, me demander pourquoi Comment la matière peut disparaître Y a-t-il des portes dans ce mur pour atteindre la lumière du temps et de l'espace Maintenant je vois ces montagnes de peur je sens le poids du non-sens qui tue la simplicité Je peux toucher ce vent de la nuit qui efface notre lumière et nous rend paranoïaques Mais mes jambes sont si fatiguées désormais à gravir seul, tout l'espace et tout le temps Alors je fixe mon attention maintenant sur cette planète parfaite en révolution autour de cet astre Et le soleil, il semble si proche Je peux toucher la chaleur de la présence et je sais... Je peux voir cette lumière monstrueuse qui étreint ces notions : l'espace et le temps Les trous noirs dans le ciel, je demande pourquoi La lumière noircie ? La porte ouverte ? Remonter le temps à la nage, porte donnant accès à La supernova pour seule lumière Rejoindre la terre et toutes les étoiles L'entrée, l'essence, nous alimentent

French translation

Perdu, un lion est venu et a dit : « Viens, au bord de l'abîme » Regarde mes pieds se balancer dans le grand vide Babel d'escaliers et d'arcades c'était un palais infini Personne d'autre n'est capable désormais de jouer avec les réponses Et je m'ouvre, mon esprit est si clair Il y a une porte dans le mur du temps

French translation

L'Histoire a effacé mon histoire, mes ancêtres mais je suis toujours vivant Poing serré, je mords la poussière Mes yeux virent au rouge J'élève la voix, je montre ma fureur Grand ouvert au soleil Je plonge mes mains dans cette source de lumière Dans cette énergie constante Présent à mes propres funérailles Je sais que je me relèverai Et que je me retrouverai renaissant Sculpter une entrée à même la roche Avancer maintenant sans répit Retourner à la source Je relève la tête

French translation

Tandis que je lutte, cherchant à m'échapper Protégeant mon âme Contemplant les flammes Je dois comprendre ce sorcier Le feu est tout Il brûle, je provoque, il est au-delà Je ressens, je crée la lumière Pouvoir hypnotisant auquel je ne peux résister Je tends les mains, je sens la lumière Les flammes grandissent, la chaleur est oppressante Elle trouble mon cerveau, je veux y plonger J'entre maintenant si profond dans les flammes, je respecte le silence Saisi par le froid, je prie Je vois tous les arbres, le ciel l'herbe, les océans J'étreins le monde en contrebas Et je connais désormais toutes les raisons et tous les pays Le feu commence et le feu s'achève Oh ça brûle, le feu est tout

French translation

La nuit dernière, seul, j'ai rencontré la lune J'ai vu son halo et l'amour tout autour « Prends le chemin maintenant, ne perds jamais ton temps Regarde simplement la lumière que tu as en toi » J'ai regardé au-dedans et mes yeux ont brûlé La lune avait raison Racines si profondes, tête si haute Je veux y entrer et le contempler du dehors Je connais les raisons de mon échec Les étoiles illuminent mon être Vois ton serviteur, toi la force alentour qui donne vie aux planètes

French translation

Instrumental

French translation

Je veux vivre dans la forêt Entre les racines et les branches je m'allonge Sur la mousse je m'assieds, je veux me reposer au bord de la rivière Je veux vivre dans la forêt pour toujours La force des arbres, je veux la sentir pour toujours En lien avec la vie, les animaux et les étoiles Entre les racines et les branches je m'allonge Méditer la lumière grand ouvert aux étoiles Parler des baleines, au fond des océans Parler aux planètes, univers profond